Latina e l'urbanistica, Roccucci caso difficile che incide sui PPe, lottizzazione bloccata perché inclusa nel piano R3